I am currently in the hospital:
If you have a question about a research study, please feel free to page a member of our research staff during business hours.
We are happy to answer your questions in person. Please ask the nurse to page 71618 between 8am and 5pm. A member of our research team will come to your child’s room.
I have enrolled in a research study, but am no longer at the hospital:
We are more than happy to answer any questions you may have. Please always feel free to contact a member of the research staff in the Division of Critical Care if you have a question, even if a significant amount of time has passed since your child was in the hospital.
The contact information for the team associated with your research study is on the consent form. If you do not have the consent form, feel free to email the Lead Research Coordinator at tpendergrast@luriechildrens.org. The Lead Coordinator will connect you with the appropriate research team.
I want to drop out of a research study:
You are always able to discontinue your participation in our research studies. Your enrollment in a research study is completely voluntary. Your choice to drop out of a research study after saying yes to being in it will in no way affect the care your child receives at Lurie Children's.
Requests to drop out of a research study must be made in writing to the principal investigator of the study. The principal investigator’s contact information can be found on your consent form. If you do not have the consent form, feel free to email the Lead Research Coordinator at tpendergrast@luriechildrens.org. The Lead Coordinator will then connect you with the appropriate research team.
I want to talk to someone not involved in the research study:
If you have concerns, complaints or general question about research or your child’s rights as a research participation, and you wish to talk to someone not directly involved in the research, contact Catherine Powers, Director of Office of Research Integrity and Compliance at Lurie Children’s: 773.755.7489, cpowers@luriechildrens.org.
Actualmente estoy en el hospital:
Si tiene alguna pregunta sobre un estudio de investigación, no dude en pedir comunicarse con un miembro de nuestro personal de investigación durante horas de oficina.
Nos complacerá poder responder a sus preguntas en persona. Pida a su enfermero(a) que nos envíe un mensaje al bíper 71618 entre las 8am y las 5pm. Un miembro de nuestro equipo de investigación vendrá a la habitación de su hijo(a).
Me he inscrito en un estudio de investigación, pero ya no estoy en el hospital:
Con gusto les contestaremos cualquier pregunta que tengan. Póngase en contacto con un miembro del personal de investigación de la División de Cuidados Intensivos si tiene cualquier pregunta, incluso si ha pasado bastante tiempo desde que su hijo(a) salió del hospital.
La información de contacto del equipo de su estudio de investigación se encuentra en el formulario de consentimiento. Si no tiene el formulario de consentimiento, puede enviar un correo electrónico al coordinador principal de investigación a tpendergrast@luriechildrens.org. El coordinador principal lo pondrá en contacto con el equipo de investigación adecuado.
Quiero dejar de participar en un estudio de investigación:
Siempre puede suspender su participación en nuestros estudios de investigación. Su participación en los estudios de investigación es completamente voluntaria. Su decisión de abandonar un estudio de investigación después de haber aceptado participar en él no afectará en modo alguno la atención que su hijo(a) recibe en el Ann & Robert H. Lurie Children’s Hospital.
Las solicitudes para abandonar un estudio de investigación deben hacerse por escrito al investigador principal del estudio. La información de contacto del investigador principal se puede encontrar en su formulario de consentimiento. Si no tiene el formulario de consentimiento, puede enviar un correo electrónico a la coordinadora principal de investigación a tpendergrast@luriechildrens.org. La coordinadora principal lo pondrá en contacto con el equipo de investigación adecuado.
Quiero hablar con alguien que no esté involucrado en el estudio de investigación:
Si tiene inquietudes, quejas o preguntas generales sobre la investigación o los derechos de su hijo(a) como participante en una investigación, y desea hablar con alguien que no esté directamente involucrado en la investigación, comuníquese con Catherine Powers, Directora de la Oficina de Integridad y Cumplimiento en la Investigación en Lurie Children's: 773.755.7489, cpowers@luriechildrens.org.
