Recursos relacionados con el nuevo coronavirus (COVID-19)

April 22, 2021

Lurie Children’s se compromete a brindar información actualizada sobre el nuevo coronavirus (COVID-19) tanto a los profesionales de salud como a las familias de los pacientes.  Para obtener información adicional, refiérase a los recursos enumerados a continuación. 


Registro para ensayo clínico sobre la vacuna pediátrica contra el SARS-CoV-2

Lurie Children’s está en proceso de realizar estudios pediátrico para la vacuna Covid-19 se buscan candidatos.

Si está interesado en que su hijo participe en un estudio en el future, puede registrar su interés en: redcap.link/esm830w9.

“Este estudio es de Lurie Children’s IRB #2021-4310, SARS-CoV-2 Registro de Vacunas Pediátricas, Principal Investigator William J Muller, MD/PhD. The content of this flier/brochure/e-mail/etc. Ha sido aprobado por Lurie Children’s IRB.”


Nuestra promesa al reanudar la atención médica

Para garantizar su seguridad, se han implementado las siguientes medidas en nuestro hospital principal, así como en nuestros centros ambulatorios y quirúrgicos. 

  • Se requiere que todos los pacientes, catedráticos, empleados y visitantes usen una mascarilla proporcionada por Lurie Children’s.
  • Todos los pacientes, catedráticos, empleados y visitantes son evaluados para detectar síntomas de COVID-19. 
  • Todo paciente de quien se sospeche que tenga COVID-19 es aislado.
  • Todos los pacientes hospitalizados y de procedimiento son evaluados para detección de síntomas de COVID-19 y colocados en aislamiento hasta que los resultados estén disponibles.
  • Se exhorta a todos a practicar la higiene de manos utilizando el desinfectante ampliamente disponible en todas nuestras instalaciones.
  • El distanciamiento social se practica en todas nuestras instalaciones cuando sea necesario.
  • Todas las instalaciones de Lurie Children’s se limpian exhaustivamente, prestando especial atención a las áreas de alto contacto.

También es importante notar que la propagación de COVID-19 entre los niños es mínima. 

Si tiene alguna pregunta con relación a una próxima cita en persona, por favor, comuníquese con el consultorio de su médico. 


Visitas al Departamento de Urgencias 

Exhortamos a las familias a que busquen atención médica para sus hijos primero comunicándose con su médico o pediatra de cabecera. Si usted no cuenta con un médico o pediatra de cabecera y la lesión o enfermedad de su hijo se agrava, no dude en buscar atención médica.

Nuestros Departamentos de Urgencias pediátricos en nuestro recinto principalCentral DuPage Hospital y Northwest Community Hospital son instalaciones distintas de los departamentos de urgencias generales que podrían estar atendiendo a pacientes adultos de COVID-19. Estamos tomando todas las precauciones para proteger a nuestros pacientes, sus familias y nuestro personal. Estoy incluye el uso de equipos de protección personal; la evaluación de pacientes, familias y personal para detectar síntomas de COVID-19 y el aislamiento de todo paciente que visite la sala de urgencias en un cuarto de examen a su llegada.  


Vacuna contra el COVID-19

El plan de vacunación de Lurie Children’s tiene como guía aquel del Departamento de Salud Pública de Chicago (CDPH). Les pedimos que consulten las fases de vacunación del CDPH para conocer la fase en curso. Se contactará a los pacientes por correo electrónico cuando sean elegibles.

Si tiene preguntas respecto a si debería recibir la vacuna, o preguntas sobre la vacuna en sí, hable con su médico de cabecera o visite los sitios de internet de la vacuna del CDPH o de los CDC (Centros de Control de Enfermedades).

En caso de tener preguntas relacionadas con el horario de vacunación para el COVID-19 después de recibir la notificación de elegibilidad, comuníquese con nuestro Centro de Atención para la Vacunación al 312.227.7300. El Centro de Atención es atendido por personal de enfermería de Lurie Children’s de lunes a viernes de las 8 a.m. – 4:30 p.m.


Pruebas de COVID-19

Las pruebas para el COVID-19 se pueden realizar en los siguientes centros de Lurie Children’s. Tenga en cuenta que las pruebas se hacen únicamente con cita. Para programar una cita, llame al Centro de Atención del COVID-19 al 312.227.5300. El Centro de Atención es atendido por personal de enfermería de Lurie Children’s de lunes a viernes de las 8 a.m. a las 4:30 p.m. y los sábados de 9 a.m. a 1 p.m. Para obtener información sobre cómo preparar a su hijo/a para la prueba de COVID-19, descargue este recurso adecuado para su nivel de desarrollo: Inglés | Español

Las citas se programan de lunes a sábado para todos los centros que ofrecen pruebas de detección. No se ofrecen citas ni los domingos ni para el mismo día. 

*El servicio de prueba con ingreso a las instalaciones requiere salir del vehículo para ingresar en las instalaciones.

El precio de mercado de una prueba diagnóstica de COVID-19 es $200.  Brindamos esta información a nuestros pacientes, a las aseguradoras médicas y al público en general, conforme a la Sección 3202 de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica por el Coronavirus.

Si no tiene cobertura de seguro médico, por favor, revise nuestra política de facturación y asistencia financiera aquí.

Línea de información y apoyo para las familias

Si desea comunicarse con uno de nuestros trabajadores sociales, psicólogos o especialistas en vida infantil para obtener referencias sobre recursos en la comunidad o recursos de afrontamiento, puede llamar al 312.227.4118 y dejarnos un mensaje. Le devolveremos la llamada dentro de las siguientes 24 horas, de lunes a viernes. Este servicio es únicamente para preguntas no urgentes. En caso de emergencia, por favor llame al 911.


Citas de telemedicina 

Lurie Children’s ofrece actualmente citas ambulatorias virtuales. Si le interesa programar una cita, refiérase a la información a continuación.

Para pacientes
Ahora podemos ofrecerle la opción de «atenderse» con su médico y equipo médico a través de la telemedicina, ya sea por video en tiempo real o por teléfono. Algunas citas todavía tendrán que hacerse en persona, pero su médico y equipo médico le informarán si existe la opción de una cita de telemedicina. Si le interesa programar una cita de telemedicina, llame al KIDS DOC (1.800.543.7362).


Restricciones de visitas relacionadas con el COVID-19

Restricciones de visitas relacionadas con el COVID-19 en las áreas de servicios para pacientes internos y servicios quirúrgicos a partir del lunes 29 de junio de 2020: 

Servicios ambulatorios o para pacientes externos: 

  • Solo se permite la visita de un (1) padre de familia o tutor saludable por paciente.

Servicios quirúrgicos o para pacientes internos:

  • Solo se permite la compañía de (2) padres de familia/tutores saludables por paciente para los pacientes hospitalizados o que deben someterse a un procedimiento.

Avisos importantes:

  • No se permite visitas de parte de niños o hermanos menores de 18 años hasta nuevo aviso.
  • Todos los visitantes deben usar una mascarilla en todo momento mientras se encuentren en el hospital. Todos los pacientes, empleados y visitantes deben usar una mascarilla en todo momento mientras se encuentren en las instalaciones de Lurie Children's.
  • Todos los visitantes serán sometidos a una evaluación de salud a su entrada y todos los días en la habitación de sus hijos.
  • No se permitirá la visita de ninguna persona que tenga síntomas de enfermedad viral como fiebre, dolor de garganta, tos, estornudos, flujo nasal, vómito o diarrea.
  • Dado que las personas pueden propagar estas enfermedades inclusive antes de presentar síntomas, no se permitirá la visita de nadie que se haya visto expuesto a una enfermedad contagiosa en los últimos 30 días, como varicela, herpes zóster (culebrilla), sarampión, tuberculosis (TB), paperas o tos ferina.
  • A los visitantes adultos (18 años y mayores) se les requerirá mostrar una identificación vigente emitida por el gobierno y recibirán una tarjeta con foto emitida por el hospital.
Tags